Ecclesiastes 7:14 Hebrew

◄ Ecclesiastes 7:14 ►

Hebrew Texts

בְּיֹ֤ום טֹובָה֙ הֱיֵ֣ה בְטֹ֔וב וּבְיֹ֥ום רָעָ֖ה רְאֵ֑ה גַּ֣ם אֶת־זֶ֤ה לְעֻמַּת־זֶה֙ עָשָׂ֣ה הָֽאֱלֹהִ֔ים עַל־דִּבְרַ֗ת שֶׁלֹּ֨א יִמְצָ֧א הָֽאָדָ֛ם אַחֲרָ֖יו מְאֽוּמָה׃

WLC (Consonants Only)

ביום טובה היה בטוב וביום רעה ראה גם את־זה לעמת־זה עשה האלהים על־דברת שלא ימצא האדם אחריו מאומה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3117	בְּי֤וֹם bə-yō-wm	in the day	Prep-b \| N-msc
2896	טוֹבָה֙ ṭō-w-ḇāh	of prosperity	N-fs
1961	הֱיֵ֣ה hĕ-yêh	be	V-Qal-Imp-ms
2896	בְט֔וֹב ḇə-ṭō-wḇ,	joyful	Prep-b \| N-ms
3117	וּבְי֥וֹם ū-ḇə-yō-wm	but in the day	Conj-w, Prep-b \| N-msc
7451	רָעָ֖ה rā-‘āh	of adversity	N-fs
7200	רְאֵ֑ה rə-’êh;	consider	V-Qal-Imp-ms
1571	גַּ֣ם gam	surely	Conj
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
2088	זֶ֤ה zeh	this [one]	Pro-ms
5980	לְעֻמַּת־ lə-‘um-maṯ-	as well as	Prep-l
2088	זֶה֙ zeh	this [one]	Pro-ms
6213	עָשָׂ֣ה ‘ā-śāh	has appointed	V-Qal-Perf-3ms
430	הָֽאֱלֹהִ֔ים hā-’ĕ-lō-hîm,	God	Art \| N-mp
5921	עַל־ ‘al-	to	Prep
1700	דִּבְרַ֗ת diḇ-raṯ,	the end	N-fsc
3808	שֶׁלֹּ֨א šel-lō	so that nothing	Pro-r \| Adv-NegPrt
4672	יִמְצָ֧א yim-ṣā	can find out	V-Qal-Imperf-3ms
120	הָֽאָדָ֛ם hā-’ā-ḏām	man	Art \| N-ms
310	אַחֲרָ֖יו ’a-ḥă-rāw	[that will come] after him	Prep \| 3ms
3972	מְאֽוּמָה׃ mə-’ū-māh.	nothing	N-ms

worldwoe.com