Ecclesiastes 8:10 Hebrew

◄ Ecclesiastes 8:10 ►

Hebrew Texts

וּבְכֵ֡ן רָאִיתִי֩ רְשָׁעִ֨ים קְבֻרִ֜ים וָבָ֗אוּ וּמִמְּקֹ֤ום קָדֹושׁ֙ יְהַלֵּ֔כוּ וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ בָעִ֖יר אֲשֶׁ֣ר כֵּן־עָשׂ֑וּ גַּם־זֶ֖ה הָֽבֶל׃

ובכן ראיתי רשעים קברים ובאו וממקום קדוש יהלכו וישתכחו בעיר אשר כן־עשו גם־זה הבל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3651	וּבְכֵ֡ן ū-ḇə-ḵên	and	Conj-w, Prep-b \| Adv
7200	רָאִיתִי֩ rā-’î-ṯî	I saw	V-Qal-Perf-1cs
7563	רְשָׁעִ֨ים rə-šā-‘îm	the wicked	Adj-mp
6912	קְבֻרִ֜ים qə-ḇu-rîm	buried	V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
935	וָבָ֗אוּ wā-ḇā-’ū,	and who had come	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
4725	וּמִמְּק֤וֹם ū-mim-mə-qō-wm	and from the place	Conj-w, Prep-m \| N-msc
6918	קָדוֹשׁ֙ qā-ḏō-wōš	of holiness	Adj-ms
1980	יְהַלֵּ֔כוּ yə-hal-lê-ḵū,	gone	V-Piel-Imperf-3mp
7911	וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ wə-yiš-tak-kə-ḥū	and they were forgotten	Conj-w \| V-Hitpael-ConjImperf-3mp
5892	בָעִ֖יר ḇā-‘îr	in the city	Prep-b, Art \| N-fs
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	where	Pro-r
3651	כֵּן־ kên-	so	Adj-ms
6213	עָשׂ֑וּ ‘ā-śū;	they had done	V-Qal-Perf-3cp
1571	גַּם־ gam-	also	Conj
2088	זֶ֖ה zeh	this	Pro-ms
1892	הָֽבֶל׃ hā-ḇel.	[is] vanity	N-ms

worldwoe.com