Exodus 24:14 Hebrew

◄ Exodus 24:14 ►

Hebrew Texts

וְאֶל־הַזְּקֵנִ֤ים אָמַר֙ שְׁבוּ־לָ֣נוּ בָזֶ֔ה עַ֥ד אֲשֶׁר־נָשׁ֖וּב אֲלֵיכֶ֑ם וְהִנֵּ֨ה אַהֲרֹ֤ן וְחוּר֙ עִמָּכֶ֔ם מִי־בַ֥עַל דְּבָרִ֖ים יִגַּ֥שׁ אֲלֵהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)

ואל־הזקנים אמר שבו־לנו בזה עד אשר־נשוב אליכם והנה אהרן וחור עמכם מי־בעל דברים יגש אלהם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
413	וְאֶל־ wə-’el-	And to	Conj-w \| Prep
2205	הַזְּקֵנִ֤ים haz-zə-qê-nîm	the elders	Art \| Adj-mp
559	אָמַר֙ ’ā-mar	he said	V-Qal-Perf-3ms
3427	שְׁבוּ־ šə-ḇū-	Wait	V-Qal-Imp-mp
	לָ֣נוּ lā-nū	for us	Prep \| 1cp
2088	בָזֶ֔ה ḇā-zeh,	in this [place]	Prep-b \| Pro-ms
5704	עַ֥ד ‘aḏ	until	Prep
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	that	Pro-r
7725	נָשׁ֖וּב nā-šūḇ	we come back	V-Qal-Imperf-1cp
413	אֲלֵיכֶ֑ם ’ă-lê-ḵem;	to you	Prep \| 2mp
2009	וְהִנֵּ֨ה wə-hin-nêh	And indeed	Conj-w \| Interjection
175	אַהֲרֹ֤ן ’a-hă-rōn	Aaron	N-proper-ms
2354	וְחוּר֙ wə-ḥūr	and Hur	Conj-w \| N-proper-ms
5973	עִמָּכֶ֔ם ‘im-mā-ḵem,	[are] with you	Prep \| 2mp
4310	מִי־ mî-	Who [is]	Interrog
1167	בַ֥עַל ḇa-‘al	the man	N-msc
1697	דְּבָרִ֖ים də-ḇā-rîm	[with] a difficulty	N-mp
5066	יִגַּ֥שׁ yig-gaš	let him go	V-Qal-Imperf-3ms
413	אֲלֵהֶֽם׃ ’ă-lê-hem.	to them	Prep \| 3mp

worldwoe.com