Ezekiel 23:21 Hebrew

◄ Ezekiel 23:21 ►

Hebrew Texts

וַֽתִּפְקְדִ֔י אֵ֖ת זִמַּ֣ת נְעוּרָ֑יִךְ בַּעְשֹׂ֤ות מִמִּצְרַ֙יִם֙ דַּדַּ֔יִךְ לְמַ֖עַן שְׁדֵ֥י נְעוּרָֽיִךְ׃ ס

ותפקדי את זמת נעוריך בעשות ממצרים דדיך למען שדי נעוריך׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6485	וַֽתִּפְקְדִ֔י wat-tip̄-qə-ḏî,	Thus you called to remembrance	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-2fs
853	אֵ֖ת ’êṯ	-	DirObjM
2154	זִמַּ֣ת zim-maṯ	the lewdness	N-fsc
5271	נְעוּרָ֑יִךְ nə-‘ū-rā-yiḵ;	of your youth	N-mpc \| 2fs
6213	בַּעְשׂ֤וֹת ba‘-śō-wṯ	when pressed	Prep-b \| V-Qal-Inf
4714	מִמִּצְרַ֙יִם֙ mim-miṣ-ra-yim	Egypt	Prep-m \| N-proper-fs
1717	דַּדַּ֔יִךְ dad-da-yiḵ,	your bosom	N-mdc \| 2fs
4616	לְמַ֖עַן lə-ma-‘an	because	Conj
7699	שְׁדֵ֥י šə-ḏê	of breasts	N-mdc
5271	נְעוּרָֽיִךְ׃ nə-‘ū-rā-yiḵ.	your youthful	N-mpc \| 2fs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com