Ezekiel 24:23 Hebrew

◄ Ezekiel 24:23 ►

Hebrew Texts

וּפְאֵרֵכֶ֣ם עַל־רָאשֵׁיכֶ֗ם וְנַֽעֲלֵיכֶם֙ בְּרַגְלֵיכֶ֔ם לֹ֥א תִסְפְּד֖וּ וְלֹ֣א תִבְכּ֑וּ וּנְמַקֹּתֶם֙ בַּעֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם וּנְהַמְתֶּ֖ם אִ֥ישׁ אֶל־אָחִֽיו׃

WLC (Consonants Only)

ופארכם על־ראשיכם ונעליכם ברגליכם לא תספדו ולא תבכו ונמקתם בעונתיכם ונהמתם איש אל־אחיו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6287	וּפְאֵרֵכֶ֣ם ū-p̄ə-’ê-rê-ḵem	And Your turbans shall be	Conj-w \| N-mpc \| 2mp
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
7218	רָאשֵׁיכֶ֗ם rā-šê-ḵem,	your heads	N-mpc \| 2mp
5275	וְנַֽעֲלֵיכֶם֙ wə-na-‘ă-lê-ḵem	and your sandals	Conj-w \| N-fpc \| 2mp
7272	בְּרַגְלֵיכֶ֔ם bə-raḡ-lê-ḵem,	on your feet	Prep-b \| N-fdc \| 2mp
3808	לֹ֥א lō	Neither	Adv-NegPrt
5594	תִסְפְּד֖וּ ṯis-pə-ḏū	you shall mourn	V-Qal-Imperf-2mp
3808	וְלֹ֣א wə-lō	and nor	Conj-w \| Adv-NegPrt
1058	תִבְכּ֑וּ ṯiḇ-kū;	weep	V-Qal-Imperf-2mp
4743	וּנְמַקֹּתֶם֙ ū-nə-maq-qō-ṯem	but you shall pine away	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-2mp
5771	בַּעֲוֺנֹ֣תֵיכֶ֔ם ba-‘ă-wō-nō-ṯê-ḵem,	in your iniquities	Prep-b \| N-cpc \| 2mp
5098	וּנְהַמְתֶּ֖ם ū-nə-ham-tem	and mourn	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp
376	אִ֥ישׁ ’îš	one	N-ms
413	אֶל־ ’el-	with	Prep
251	אָחִֽיו׃ ’ā-ḥîw.	one another	N-msc \| 3ms

worldwoe.com