Ezekiel 38:22 Hebrew

◄ Ezekiel 38:22 ►

Hebrew Texts

וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י אִתֹּ֖ו בְּדֶ֣בֶר וּבְדָ֑ם וְגֶ֣שֶׁם שֹׁוטֵף֩ וְאַבְנֵ֨י אֶלְגָּבִ֜ישׁ אֵ֣שׁ וְגָפְרִ֗ית אַמְטִ֤יר עָלָיו֙ וְעַל־אֲגַפָּ֔יו וְעַל־עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים אֲשֶׁ֥ר אִתֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)

ונשפטתי אתו בדבר ובדם וגשם שוטף ואבני אלגביש אש וגפרית אמטיר עליו ועל־אגפיו ועל־עמים רבים אשר אתו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8199	וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י wə-niš-paṭ-tî	And I will bring to judgment	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-1cs
853	אִתּ֖וֹ ’it-tōw	him	DirObjM \| 3ms
1698	בְּדֶ֣בֶר bə-ḏe-ḇer	with pestilence	Prep-b \| N-ms
1818	וּבְדָ֑ם ū-ḇə-ḏām;	and bloodshed	Conj-w, Prep-b \| N-ms
1653	וְגֶ֣שֶׁם wə-ḡe-šem	and rain	Conj-w \| N-ms
7857	שׁוֹטֵף֩ šō-w-ṭêp̄	flooding	V-Qal-Prtcpl-ms
68	וְאַבְנֵ֨י wə-’aḇ-nê	and stones	Conj-w \| N-fpc
417	אֶלְגָּבִ֜ישׁ ’el-gā-ḇîš	[great] hail-	N-ms
784	אֵ֣שׁ ’êš	fire	N-cs
1614	וְגָפְרִ֗ית wə-ḡā-p̄ə-rîṯ,	and brimstone	Conj-w \| N-fs
4305	אַמְטִ֤יר ’am-ṭîr	I will rain down	V-Hifil-Imperf-1cs
5921	עָלָיו֙ ‘ā-lāw	on him	Prep \| 3ms
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and on	Conj-w \| Prep
102	אֲגַפָּ֔יו ’ă-ḡap-pāw,	his troops	N-mpc \| 3ms
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and on	Conj-w \| Prep
5971	עַמִּ֥ים ‘am-mîm	the peoples	N-mp
7227	רַבִּ֖ים rab-bîm	many	Adj-mp
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	who [are]	Pro-r
854	אִתּֽוֹ׃ ’it-tōw.	with him	Prep \| 3ms

worldwoe.com