Ezra 9:14 Hebrew

◄ Ezra 9:14 ►

Hebrew Texts

הֲנָשׁוּב֙ לְהָפֵ֣ר מִצְוֹתֶ֔יךָ וּ֨לְהִתְחַתֵּ֔ן בְּעַמֵּ֥י הַתֹּעֵבֹ֖ות הָאֵ֑לֶּה הֲלֹ֤וא תֶֽאֱנַף־בָּ֙נוּ֙ עַד־כַּלֵּ֔ה לְאֵ֥ין שְׁאֵרִ֖ית וּפְלֵיטָֽה׃ פ

WLC (Consonants Only)

הנשוב להפר מצותיך ולהתחתן בעמי התעבות האלה הלוא תאנף־בנו עד־כלה לאין שארית ופליטה׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7725	הֲנָשׁוּב֙ hă-nā-šūḇ	should we again	V-Qal-Imperf-1cp
6565	לְהָפֵ֣ר lə-hā-p̄êr	break	Prep-l \| V-Hifil-Inf
4687	מִצְוֺתֶ֔יךָ miṣ-wō-ṯe-ḵā,	Your commandments	N-fpc \| 2ms
2859	וּ֨לְהִתְחַתֵּ֔ן ū-lə-hiṯ-ḥat-tên,	and join in marriage	Conj-w, Prep-l \| V-Hitpael-Inf
5971	בְּעַמֵּ֥י bə-‘am-mê	with the people [committing]	Prep-b \| N-mpc
8441	הַתֹּעֵב֖וֹת hat-tō-‘ê-ḇō-wṯ	abominations	Art \| N-fp
428	הָאֵ֑לֶּה hā-’êl-leh;	these	Art \| Pro-cp
3808	הֲל֤וֹא hă-lō-w	would not	Adv-NegPrt
599	תֶֽאֱנַף־ ṯe-’ĕ-nap̄-	You be angry	V-Qal-Imperf-2ms
	בָּ֙נוּ֙ bā-nū	with us	Prep \| 1cp
5704	עַד־ ‘aḏ-	until	Prep
3615	כַּלֵּ֔ה kal-lêh,	You had consumed [us]	V-Piel-Inf
369	לְאֵ֥ין lə-’ên	so that [there would be] no	Prep-l \| Adv
7611	שְׁאֵרִ֖ית šə-’ê-rîṯ	remnant	N-fs
6413	וּפְלֵיטָֽה׃ ū-p̄ə-lê-ṭāh.	or survivor	Conj-w \| N-fs
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com