Genesis 33:7 Hebrew

◄ Genesis 33:7 ►

Hebrew Texts

וַתִּגַּ֧שׁ גַּם־לֵאָ֛ה וִילָדֶ֖יהָ וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ וְאַחַ֗ר נִגַּ֥שׁ יֹוסֵ֛ף וְרָחֵ֖ל וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃

ותגש גם־לאה וילדיה וישתחוו ואחר נגש יוסף ורחל וישתחוו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5066	וַתִּגַּ֧שׁ wat-tig-gaš	And came near	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
1571	גַּם־ gam-	also	Conj
3812	לֵאָ֛ה lê-’āh	Leah	N-proper-fs
3206	וִילָדֶ֖יהָ wî-lā-ḏe-hā	with her children	Conj-w \| N-mpc \| 3fs
7812	וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ way-yiš-ta-ḥă-wū;	and they bowed down	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
310	וְאַחַ֗ר wə-’a-ḥar,	and afterward	Conj-w \| Adv
5066	נִגַּ֥שׁ nig-gaš	came near	V-Nifal-Perf-3ms
3130	יוֹסֵ֛ף yō-w-sêp̄	Joseph	N-proper-ms
7354	וְרָחֵ֖ל wə-rā-ḥêl	and Rachel	Conj-w \| N-proper-fs
7812	וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ way-yiš-ta-ḥă-wū.	and they bowed down	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3mp

worldwoe.com