◄ Genesis 47:3 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר פַּרְעֹ֛ה אֶל־אֶחָ֖יו מַה־מַּעֲשֵׂיכֶ֑ם וַיֹּאמְר֣וּ אֶל־פַּרְעֹ֗ה רֹעֵ֥ה צֹאן֙ עֲבָדֶ֔יךָ גַּם־אֲנַ֖חְנוּ גַּם־אֲבֹותֵֽינוּ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר פרעה אל־אחיו מה־מעשיכם ויאמרו אל־פרעה רעה צאן עבדיך גם־אנחנו גם־אבותינו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֧אמֶר
way-yō-mer		And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6547 פַּרְעֹ֛ה
par-‘ōh		PharaohN-proper-ms
413 אֶל־
’el-		toPrep
251 אֶחָ֖יו
’e-ḥāw		his brothersN-mpc | 3ms
4100 מַה־
mah-		what [is]Interrog
4639 מַּעֲשֵׂיכֶ֑ם
ma-‘ă-śê-ḵem;		your occupationN-mpc | 2mp
559 וַיֹּאמְר֣וּ
way-yō-mə-rū		and they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 אֶל־
’el-		toPrep
6547 פַּרְעֹ֗ה
par-‘ōh,		PharaohN-proper-ms
7462 רֹעֵ֥ה
rō-‘êh		shepherdingV-Qal-Prtcpl-msc
6629 צֹאן֙
ṣōn		flocksN-cs
5650 עֲבָדֶ֔יךָ
‘ă-ḇā-ḏe-ḵā,		your servants [are]N-mpc | 2ms
1571 גַּם־
gam-		bothConj
587 אֲנַ֖חְנוּ
’ă-naḥ-nū		wePro-1cp
1571 גַּם־
gam-		[and] alsoConj
1 אֲבוֹתֵֽינוּ׃
’ă-ḇō-w-ṯê-nū.		our fathersN-mpc | 1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Genesis 47:2
Top of Page
Top of Page