Isaiah 19:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מַשָּׂ֖א מִצְרָ֑יִם הִנֵּ֨ה יְהוָ֜ה רֹכֵ֨ב עַל־עָ֥ב קַל֙ וּבָ֣א מִצְרַ֔יִם וְנָע֞וּ אֱלִילֵ֤י מִצְרַ֙יִם֙ מִפָּנָ֔יו וּלְבַ֥ב מִצְרַ֖יִם יִמַּ֥ס בְּקִרְבֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)
משא מצרים הנה יהוה רכב על־עב קל ובא מצרים ונעו אלילי מצרים מפניו ולבב מצרים ימס בקרבו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4853 מַשָּׂ֖א
maś-śā
The burden againstN-msc
4714 מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
EgyptN-proper-fs
2009 הִנֵּ֨ה
hin-nêh
BeholdInterjection
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7392 רֹכֵ֨ב
rō-ḵêḇ
ridesV-Qal-Prtcpl-ms
5921 עַל־
‘al-
onPrep
5645 עָ֥ב
‘āḇ
a cloudN-cs
7031 קַל֙
qal
swiftAdj-ms
935 וּבָ֣א
ū-ḇā
and will comeConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
4714 מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
into EgyptN-proper-fs
5128 וְנָע֞וּ
wə-nā-‘ū
and will totterConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
457 אֱלִילֵ֤י
’ĕ-lî-lê
the idolsN-mpc
4714 מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
6440 מִפָּנָ֔יו
mip-pā-nāw,
at His presencePrep-m | N-cpc | 3ms
3824 וּלְבַ֥ב
ū-lə-ḇaḇ
and the heartConj-w | N-msc
4714 מִצְרַ֖יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
4549 יִמַּ֥ס
yim-mas
will meltV-Nifal-Imperf-3ms
7130 בְּקִרְבּֽוֹ׃
bə-qir-bōw.
in its midstPrep-b | N-msc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 18:7
Top of Page
Top of Page