Isaiah 20:6 Hebrew

◄ Isaiah 20:6 ►

Hebrew Texts

וְ֠אָמַר יֹשֵׁ֨ב הָאִ֣י הַזֶּה֮ בַּיֹּ֣ום הַהוּא֒ הִנֵּה־כֹ֣ה מַבָּטֵ֗נוּ אֲשֶׁר־נַ֤סְנוּ שָׁם֙ לְעֶזְרָ֔ה לְהִ֨נָּצֵ֔ל מִפְּנֵ֖י מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וְאֵ֖יךְ נִמָּלֵ֥ט אֲנָֽחְנוּ׃ ס

WLC (Consonants Only)

ואמר ישב האי הזה ביום ההוא הנה־כה מבטנו אשר־נסנו שם לעזרה להנצל מפני מלך אשור ואיך נמלט אנחנו׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וְ֠אָמַר wə-’ā-mar	And will say	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3427	יֹשֵׁ֨ב yō-šêḇ	the inhabitant	V-Qal-Prtcpl-ms
339	הָאִ֣י hā-’î	of territory	Art \| N-ms
2088	הַזֶּה֮ haz-zeh	this	Art \| Pro-ms
3117	בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm	in day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַהוּא֒ ha-hū	that	Art \| Pro-3ms
2009	הִנֵּה־ hin-nêh-	surely	Interjection
3541	כֹ֣ה ḵōh	such	Adv
4007	מַבָּטֵ֗נוּ mab-bā-ṭê-nū,	[is] our expectation	N-msc \| 1cp
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	wherever	Pro-r
5127	נַ֤סְנוּ nas-nū	we flee	V-Qal-Perf-1cp
8033	שָׁם֙ šām	there	Adv
5833	לְעֶזְרָ֔ה lə-‘ez-rāh,	for help	Prep-l \| N-fs
5337	לְהִ֨נָּצֵ֔ל lə-hin-nā-ṣêl,	to be delivered	Prep-l \| V-Nifal-Inf
6440	מִפְּנֵ֖י mip-pə-nê	from	Prep-m \| N-cpc
4428	מֶ֣לֶךְ me-leḵ	the king	N-msc
804	אַשּׁ֑וּר ’aš-šūr;	of Assyria	N-proper-fs
349	וְאֵ֖יךְ wə-’êḵ	and how	Conj-w \| Interjection
4422	נִמָּלֵ֥ט nim-mā-lêṭ	shall escape	V-Nifal-Imperf-1cp
587	אֲנָֽחְנוּ׃ ’ă-nā-ḥə-nū.	we	Pro-1cp
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com