Isaiah 24:23 Hebrew

◄ Isaiah 24:23 ►

Hebrew Texts

וְחָֽפְרָה֙ הַלְּבָנָ֔ה וּבֹושָׁ֖ה הַֽחַמָּ֑ה כִּֽי־מָלַ֞ךְ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות בְּהַ֤ר צִיֹּון֙ וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְנֶ֥גֶד זְקֵנָ֖יו כָּבֹֽוד׃ פ

וחפרה הלבנה ובושה החמה כי־מלך יהוה צבאות בהר ציון ובירושלם ונגד זקניו כבוד׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2659	וְחָֽפְרָה֙ wə-ḥā-p̄ə-rāh	And will be disgraced	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
3842	הַלְּבָנָ֔ה hal-lə-ḇā-nāh,	the moon	Art \| N-fs
954	וּבוֹשָׁ֖ה ū-ḇō-wō-šāh	and ashamed	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs
2535	הַֽחַמָּ֑ה ha-ḥam-māh;	the sun	Art \| N-fs
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
4427	מָלַ֞ךְ mā-laḵ	will reign	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֗וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	N-cp
2022	בְּהַ֤ר bə-har	On Mount	Prep-b \| N-msc
6726	צִיּוֹן֙ ṣî-yō-wn	Zion	N-proper-fs
3389	וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם ū-ḇî-rū-šā-lim,	and in Jerusalem	Conj-w, Prep-b \| N-proper-fs
5048	וְנֶ֥גֶד wə-ne-ḡeḏ	and before	Conj-w \| Prep
2205	זְקֵנָ֖יו zə-qê-nāw	His elders	Adj-mpc \| 3ms
3519	כָּבֽוֹד׃ kā-ḇō-wḏ.	gloriously	N-ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com