◄
Isaiah 24:22
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאֻסְּפ֨וּ אֲסֵפָ֤ה אַסִּיר֙ עַל־בֹּ֔ור וְסֻגְּר֖וּ עַל־מַסְגֵּ֑ר וּמֵרֹ֥ב יָמִ֖ים יִפָּקֵֽדוּ׃
WLC (Consonants Only)
ואספו אספה אסיר על־בור וסגרו על־מסגר ומרב ימים יפקדו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
622
וְאֻסְּפ֨וּ
wə-’us-sə-p̄ū
And they will be gathered together
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
626
אֲסֵפָ֤ה
’ă-sê-p̄āh
[As] are gathered
N-fs
616
אַסִּיר֙
’as-sîr
prisoners
N-ms
5921
עַל־
‘al-
in
Prep
953
בּ֔וֹר
bō-wr,
the pit
N-ms
5462
וְסֻגְּר֖וּ
wə-sug-gə-rū
and will be shut up
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
5921
עַל־
‘al-
in
Prep
4525
מַסְגֵּ֑ר
mas-gêr;
the prison
N-ms
7230
וּמֵרֹ֥ב
ū-mê-rōḇ
and after many
Conj-w, Prep-m | N-msc
3117
יָמִ֖ים
yā-mîm
days
N-mp
6485
יִפָּקֵֽדוּ׃
yip-pā-qê-ḏū.
they will be punished
V-Nifal-Imperf-3mp
worldwoe.com