◄
Isaiah 24:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שָׁבַת֙ מְשֹׂ֣ושׂ תֻּפִּ֔ים חָדַ֖ל שְׁאֹ֣ון עַלִּיזִ֑ים שָׁבַ֖ת מְשֹׂ֥ושׂ כִּנֹּֽור׃
WLC (Consonants Only)
שבת משוש תפים חדל שאון עליזים שבת משוש כנור׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7673
שָׁבַת֙
šā-ḇaṯ
Ceases
V-Qal-Perf-3ms
4885
מְשׂ֣וֹשׂ
mə-śō-wś
the mirth
N-msc
8596
תֻּפִּ֔ים
tup-pîm,
of the tambourine
N-mp
2308
חָדַ֖ל
ḥā-ḏal
ends
V-Qal-Perf-3ms
7588
שְׁא֣וֹן
šə-’ō-wn
the noise
N-msc
5947
עַלִּיזִ֑ים
‘al-lî-zîm;
of the jubilant
Adj-mp
7673
שָׁבַ֖ת
šā-ḇaṯ
ceases
V-Qal-Perf-3ms
4885
מְשׂ֥וֹשׂ
mə-śō-wś
the joy
N-msc
3658
כִּנּֽוֹר׃
kin-nō-wr.
of the harp
N-ms
worldwoe.com
