Isaiah 42:5 Hebrew

◄ Isaiah 42:5 ►

Hebrew Texts

כֹּֽה־אָמַ֞ר הָאֵ֣ל ׀ יְהוָ֗ה בֹּורֵ֤א הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְנֹ֣וטֵיהֶ֔ם רֹקַ֥ע הָאָ֖רֶץ וְצֶאֱצָאֶ֑יהָ נֹתֵ֤ן נְשָׁמָה֙ לָעָ֣ם עָלֶ֔יהָ וְר֖וּחַ לַהֹלְכִ֥ים בָּֽהּ׃

WLC (Consonants Only)

כה־אמר האל ׀ יהוה בורא השמים ונוטיהם רקע הארץ וצאצאיה נתן נשמה לעם עליה ורוח להלכים בה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3541	כֹּֽה־ kōh-	Thus	Adv
559	אָמַ֞ר ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
410	הָאֵ֣ל ׀ hā-’êl	God	Art \| N-ms
3068	יְהוָ֗ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
1254	בּוֹרֵ֤א bō-w-rê	who created	V-Qal-Prtcpl-ms
8064	הַשָּׁמַ֙יִם֙ haš-šā-ma-yim	the heavens	Art \| N-mp
5186	וְנ֣וֹטֵיהֶ֔ם wə-nō-w-ṭê-hem,	and stretched them out	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3mp
7554	רֹקַ֥ע rō-qa‘	who spread forth	V-Qal-Prtcpl-ms
776	הָאָ֖רֶץ hā-’ā-reṣ	the earth	Art \| N-fs
6631	וְצֶאֱצָאֶ֑יהָ wə-ṣe-’ĕ-ṣā-’e-hā;	that which comes from it	Conj-w \| N-mpc \| 3fs
5414	נֹתֵ֤ן nō-ṯên	who gives	V-Qal-Prtcpl-ms
5397	נְשָׁמָה֙ nə-šā-māh	breath	N-fs
5971	לָעָ֣ם lā-‘ām	to the people	Prep-l, Art \| N-ms
5921	עָלֶ֔יהָ ‘ā-le-hā,	on it	Prep \| 3fs
7307	וְר֖וּחַ wə-rū-aḥ	and spirit	Conj-w \| N-cs
1980	לַהֹלְכִ֥ים la-hō-lə-ḵîm	to those who walk	Prep-l, Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
	בָּֽהּ׃ bāh.	on it	Prep \| 3fs

worldwoe.com