◄
Isaiah 49:3
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר לִ֖י עַבְדִּי־אָ֑תָּה יִשְׂרָאֵ֕ל אֲשֶׁר־בְּךָ֖ אֶתְפָּאָֽר׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר לי עבדי־אתה ישראל אשר־בך אתפאר׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
And He said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לִ֖י
lî
to me
Prep | 1cs
5650
עַבְדִּי־
‘aḇ-dî-
My servant
N-msc | 1cs
859
אָ֑תָּה
’āt-tāh;
You [are]
Pro-2ms
3478
יִשְׂרָאֵ֕ל
yiś-rā-’êl
Israel
N-proper-ms
834
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
In Whom
Pro-r
בְּךָ֖
bə-ḵā
in whom
Prep | 2ms
6286
אֶתְפָּאָֽר׃
’eṯ-pā-’ār.
I will be glorified
V-Hitpael-Imperf-1cs
worldwoe.com
