Isaiah 58:14 Hebrew

◄ Isaiah 58:14 ►

Hebrew Texts

אָ֗ז תִּתְעַנַּג֙ עַל־יְהוָ֔ה וְהִרְכַּבְתִּ֖יךָ עַל־ [בָּמֹותֵי כ] (בָּ֣מֳתֵי ק) אָ֑רֶץ וְהַאֲכַלְתִּ֗יךָ נַחֲלַת֙ יַעֲקֹ֣ב אָבִ֔יךָ כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס

WLC (Consonants Only)

אז תתענג על־יהוה והרכבתיך על־ [במותי כ] (במתי ק) ארץ והאכלתיך נחלת יעקב אביך כי פי יהוה דבר׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
227	אָ֗ז ’āz,	then	Adv
6026	תִּתְעַנַּג֙ tiṯ-‘an-naḡ	you shall delight yourself	V-Hitpael-Imperf-2ms
5921	עַל־ ‘al-	in	Prep
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
7392	וְהִרְכַּבְתִּ֖יךָ wə-hir-kaḇ-tî-ḵā	and I will cause you to ride	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs \| 2ms
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
	בָּ֣מֳותֵי‪‬‪‬ [bā-mō-w-ṯê	-	Noun - feminine plural construct N-fpc
	ḵ]
1116	(bā-mo-ṯê	the high hills of	N-fpc
	q)
776	אָ֑רֶץ ’ā-reṣ;	the earth	N-fs
398	וְהַאֲכַלְתִּ֗יךָ wə-ha-’ă-ḵal-tî-ḵā,	and feed you	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs \| 2ms
5159	נַחֲלַת֙ na-ḥă-laṯ	with the heritage	N-fsc
3290	יַעֲקֹ֣ב ya-‘ă-qōḇ	of Jacob	N-proper-ms
1	אָבִ֔יךָ ’ā-ḇî-ḵā,	your father	N-msc \| 2ms
3588	כִּ֛י kî	for	Conj
6310	פִּ֥י pî	the mouth	N-msc
3068	יְהוָ֖ה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
1696	דִּבֵּֽר׃ dib-bêr.	has spoken	V-Piel-Perf-3ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com