◄
Isaiah 60:1
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
ק֥וּמִי אֹ֖ורִי כִּ֣י בָ֣א אֹורֵ֑ךְ וּכְבֹ֥וד יְהוָ֖ה עָלַ֥יִךְ זָרָֽח׃
WLC (Consonants Only)
קומי אורי כי בא אורך וכבוד יהוה עליך זרח׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6965
ק֥וּמִי
qū-mî
Arise
V-Qal-Imp-fs
215
א֖וֹרִי
’ō-w-rî
shine
V-Qal-Imp-fs
3588
כִּ֣י
kî
for
Conj
935
בָ֣א
ḇā
has come
V-Qal-Perf-3ms
216
אוֹרֵ֑ךְ
’ō-w-rêḵ;
your light
N-csc | 2fs
3519
וּכְב֥וֹד
ū-ḵə-ḇō-wḏ
and the glory
Conj-w | N-msc
3068
יְהוָ֖ה
Yah-weh
of Yahweh
N-proper-ms
5921
עָלַ֥יִךְ
‘ā-la-yiḵ
upon you
Prep | 2fs
2224
זָרָֽח׃
zā-rāḥ.
is risen
V-Qal-Perf-3ms
worldwoe.com