◄
Isaiah 62:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַֽל־תִּתְּנ֥וּ דֳמִ֖י לֹ֑ו עַד־יְכֹונֵ֞ן וְעַד־יָשִׂ֧ים אֶת־יְרֽוּשָׁלִַ֛ם תְּהִלָּ֖ה בָּאָֽרֶץ׃
WLC (Consonants Only)
ואל־תתנו דמי לו עד־יכונן ועד־ישים את־ירושלם תהלה בארץ׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
408
וְאַֽל־
wə-’al-
And no
Conj-w | Adv
5414
תִּתְּנ֥וּ
tit-tə-nū
give
V-Qal-Imperf-2mp
1824
דֳמִ֖י
ḏo-mî
rest
N-ms
ל֑וֹ
lōw;
Him
Prep | 3ms
5704
עַד־
‘aḏ-
till
Prep
3559
יְכוֹנֵ֞ן
yə-ḵō-w-nên
He establishes
V-Piel-Imperf-3ms
5704
וְעַד־
wə-‘aḏ-
and till
Conj-w | Prep
7760
יָשִׂ֧ים
yā-śîm
He makes
V-Qal-Imperf-3ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3389
יְרֽוּשָׁלִַ֛ם
yə-rū-šā-lim
Jerusalem
N-proper-fs
8416
תְּהִלָּ֖ה
tə-hil-lāh
a praise
N-fs
776
בָּאָֽרֶץ׃
bā-’ā-reṣ.
in the earth
Prep-b, Art | N-fs
worldwoe.com
