◄
Isaiah 64:12
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַעַל־אֵ֥לֶּה תִתְאַפַּ֖ק יְהוָ֑ה תֶּחֱשֶׁ֥ה וּתְעַנֵּ֖נוּ עַד־מְאֹֽד׃ ס
WLC (Consonants Only)
העל־אלה תתאפק יהוה תחשה ותעננו עד־מאד׃ ס
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5921
הַעַל־
ha-‘al-
Because
Prep
428
אֵ֥לֶּה
’êl-leh
of these [things]
Pro-cp
662
תִתְאַפַּ֖ק
ṯiṯ-’ap-paq
will You restrain Yourself
V-Hitpael-Imperf-2ms
3068
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
Yahweh
N-proper-ms
2814
תֶּחֱשֶׁ֥ה
te-ḥĕ-šeh
will You hold Your peace
V-Qal-Imperf-2ms
6031
וּתְעַנֵּ֖נוּ
ū-ṯə-‘an-nê-nū
and afflict us
Conj-w | V-Piel-ConjImperf-2ms | 1cp
5704
עַד־
‘aḏ-
even to
Prep
3966
מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
very severely
Adv
ס
s
-
Punctuation Punc
worldwoe.com
