Isaiah 9:18 Hebrew

◄ Isaiah 9:18 ►

Hebrew Texts

כִּֽי־בָעֲרָ֤ה כָאֵשׁ֙ רִשְׁעָ֔ה שָׁמִ֥יר וָשַׁ֖יִת תֹּאכֵ֑ל וַתִּצַּת֙ בְּסִֽבְכֵ֣י הַיַּ֔עַר וַיִּֽתְאַבְּכ֖וּ גֵּא֥וּת עָשָֽׁן׃

כי־בערה כאש רשעה שמיר ושית תאכל ותצת בסבכי היער ויתאבכו גאות עשן׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּֽי־ kî-	For	Conj
1197	בָעֲרָ֤ה ḇā-‘ă-rāh	burns	V-Qal-Perf-3fs
784	כָאֵשׁ֙ ḵā-’êš	as the fire	Prep-k, Art \| N-cs
7564	רִשְׁעָ֔ה riš-‘āh,	wickedness	N-fs
8068	שָׁמִ֥יר šā-mîr	the briers	N-ms
7898	וָשַׁ֖יִת wā-ša-yiṯ	and thorns	Conj-w \| N-ms
398	תֹּאכֵ֑ל tō-ḵêl;	it shall devour	V-Qal-Imperf-3fs
3341	וַתִּצַּת֙ wat-tiṣ-ṣaṯ	and kindle	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
5442	בְּסִֽבְכֵ֣י bə-siḇ-ḵê	in the thickets	Prep-b \| N-mpc
3293	הַיַּ֔עַר hay-ya-‘ar,	of the forest	Art \| N-ms
55	וַיִּֽתְאַבְּכ֖וּ way-yiṯ-’ab-bə-ḵū	and they shall mount up	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
1348	גֵּא֥וּת gê-’ūṯ	[like] rising	N-fsc
6227	עָשָֽׁן׃ ‘ā-šān.	smoke	N-ms

worldwoe.com