Jeremiah 2:33 Hebrew

◄ Jeremiah 2:33 ►

Hebrew Texts

מַה־תֵּיטִ֥בִי דַּרְכֵּ֖ךְ לְבַקֵּ֣שׁ אַהֲבָ֑ה לָכֵן֙ גַּ֣ם אֶת־הָרָעֹ֔ות [לִמַּדְתִּי כ] (לִמַּ֖דְתְּ ק) אֶת־דְּרָכָֽיִךְ׃

מה־תיטבי דרכך לבקש אהבה לכן גם את־הרעות [למדתי כ] (למדת ק) את־דרכיך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4100	מַה־ mah-	Why	Interrog
3190	תֵּיטִ֥בִי tê-ṭi-ḇî	do you beautify	V-Hifil-Imperf-2fs
1870	דַּרְכֵּ֖ךְ dar-kêḵ	your way	N-csc \| 2fs
1245	לְבַקֵּ֣שׁ lə-ḇaq-qêš	to seek	Prep-l \| V-Piel-Inf
160	אַהֲבָ֑ה ’a-hă-ḇāh;	love	N-fs
3651	לָכֵן֙ lā-ḵên	therefore	Adv
1571	גַּ֣ם gam	also	Conj
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7451	הָרָע֔וֹת hā-rā-‘ō-wṯ,	the wicked women	Art \| N-fp
	[למדתי] [lim-maḏ-tî	-	Verb - Piel - Perfect - first person common singular V-Piel-Perf-1cs
	ḵ]
3925	(לִמַּ֖דְתְּ) (lim-maḏt	you have taught	V-Piel-Perf-2fs
	q)
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1870	דְּרָכָֽיִךְ׃ də-rā-ḵā-yiḵ.	your ways	N-cpc \| 2fs

worldwoe.com