Jeremiah 28:3 Hebrew

◄ Jeremiah 28:3 ►

Hebrew Texts

בְּעֹ֣וד ׀ שְׁנָתַ֣יִם יָמִ֗ים אֲנִ֤י מֵשִׁיב֙ אֶל־הַמָּקֹ֣ום הַזֶּ֔ה אֶֽת־כָּל־כְּלֵ֖י בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֨ר לָקַ֜ח נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ מִן־הַמָּקֹ֣ום הַזֶּ֔ה וַיְבִיאֵ֖ם בָּבֶֽל׃

WLC (Consonants Only)

בעוד ׀ שנתים ימים אני משיב אל־המקום הזה את־כל־כלי בית יהוה אשר לקח נבוכדנאצר מלך־בבל מן־המקום הזה ויביאם בבל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5750	בְּע֣וֹד ׀ bə-‘ō-wḏ	Within	Prep-b \| Adv
8141	שְׁנָתַ֣יִם šə-nā-ṯa-yim	two [full]	N-fd
3117	יָמִ֗ים yā-mîm,	years	N-mp
589	אֲנִ֤י ’ă-nî	I	Pro-1cs
7725	מֵשִׁיב֙ mê-šîḇ	will bring back	V-Hifil-Prtcpl-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
4725	הַמָּק֣וֹם ham-mā-qō-wm	place	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֔ה haz-zeh,	this	Art \| Pro-ms
853	אֶֽת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
3627	כְּלֵ֖י kə-lê	the vessels	N-mpc
1004	בֵּ֣ית bêṯ	of the house	N-msc
3068	יְהוָ֑ה Yah-weh;	of Yahweh	N-proper-ms
834	אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer	that	Pro-r
3947	לָקַ֜ח lā-qaḥ	took away	V-Qal-Perf-3ms
5019	נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר‪‬ nə-ḇū-ḵa-ḏ-neṣ-ṣar	Nebuchadnezzar	N-proper-ms
4428	מֶֽלֶךְ־ me-leḵ-	king	N-msc
894	בָּבֶל֙ bā-ḇel	of Babylon	N-proper-fs
4480	מִן־ min-	from	Prep
4725	הַמָּק֣וֹם ham-mā-qō-wm	place	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֔ה haz-zeh,	this	Art \| Pro-ms
935	וַיְבִיאֵ֖ם way-ḇî-’êm	and carried	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 3mp
894	בָּבֶֽל׃ bā-ḇel.	to Babylon	N-proper-fs

worldwoe.com