Jeremiah 32:28 Hebrew

◄ Jeremiah 32:28 ►

Hebrew Texts

לָכֵ֕ן כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה הִנְנִ֣י נֹתֵן֩ אֶת־הָעִ֨יר הַזֹּ֜את בְּיַ֣ד הַכַּשְׂדִּ֗ים וּבְיַ֛ד נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל וּלְכָדָֽהּ׃

לכן כה אמר יהוה הנני נתן את־העיר הזאת ביד הכשדים וביד נבוכדראצר מלך־בבל ולכדה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3651	לָכֵ֕ן lā-ḵên	Therefore	Adv
3541	כֹּ֖ה kōh	thus	Adv
559	אָמַ֣ר ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֑ה Yah-weh;	Yahweh	N-proper-ms
2005	הִנְנִ֣י hin-nî	behold	Interjection \| 1cs
5414	נֹתֵן֩ nō-ṯên	I will give	V-Qal-Prtcpl-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5892	הָעִ֨יר hā-‘îr	city	Art \| N-fs
2063	הַזֹּ֜את haz-zōṯ	this	Art \| Pro-fs
3027	בְּיַ֣ד bə-yaḏ	into the hand	Prep-b \| N-fsc
3778	הַכַּשְׂדִּ֗ים hak-kaś-dîm,	of the Chaldeans	Art \| N-proper-mp
3027	וּבְיַ֛ד ū-ḇə-yaḏ	and into the hand	Conj-w, Prep-b \| N-fsc
5019	נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar	of Nebuchadnezzar	N-proper-ms
4428	מֶֽלֶךְ־ me-leḵ-	king	N-msc
894	בָּבֶ֖ל bā-ḇel	of Babylon	N-proper-fs
3920	וּלְכָדָֽהּ׃ ū-lə-ḵā-ḏāh.	and he shall take it	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms \| 3fs

worldwoe.com