Jeremiah 32:29 Hebrew

◄ Jeremiah 32:29 ►

Hebrew Texts

וּבָ֣אוּ הַכַּשְׂדִּ֗ים הַנִּלְחָמִים֙ עַל־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את וְהִצִּ֜יתוּ אֶת־הָעִ֥יר הַזֹּ֛את בָּאֵ֖שׁ וּשְׂרָפ֑וּהָ וְאֵ֣ת הַבָּתִּ֡ים אֲשֶׁר֩ קִטְּר֨וּ עַל־גַּגֹּֽותֵיהֶ֜ם לַבַּ֗עַל וְהִסִּ֤כוּ נְסָכִים֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְמַ֖עַן הַכְעִסֵֽנִי׃

WLC (Consonants Only)

ובאו הכשדים הנלחמים על־העיר הזאת והציתו את־העיר הזאת באש ושרפוה ואת הבתים אשר קטרו על־גגותיהם לבעל והסכו נסכים לאלהים אחרים למען הכעסני׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וּבָ֣אוּ ū-ḇā-’ū	And shall come	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
3778	הַכַּשְׂדִּ֗ים hak-kaś-dîm,	the Chaldeans	Art \| N-proper-mp
3898	הַנִּלְחָמִים֙ han-nil-ḥā-mîm	who fight	Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
5921	עַל־ ‘al-	against	Prep
5892	הָעִ֣יר hā-‘îr	city	Art \| N-fs
2063	הַזֹּ֔את haz-zōṯ,	this	Art \| Pro-fs
3341	וְהִצִּ֜יתוּ wə-hiṣ-ṣî-ṯū	and set	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5892	הָעִ֥יר hā-‘îr	to city	Art \| N-fs
2063	הַזֹּ֛את haz-zōṯ	this	Art \| Pro-fs
784	בָּאֵ֖שׁ bā-’êš	fire	Prep-b, Art \| N-cs
8313	וּשְׂרָפ֑וּהָ ū-śə-rā-p̄ū-hā;	and burn it	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp \| 3fs
854	וְאֵ֣ת wə-’êṯ	and	Conj-w \| Prep
1004	הַבָּתִּ֡ים hab-bāt-tîm	the with houses	Art \| N-mp
834	אֲשֶׁר֩ ’ă-šer	whose	Pro-r
6999	קִטְּר֨וּ qiṭ-ṭə-rū	they have offered incense	V-Piel-Perf-3cp
5921	עַל־ ‘al-	on	Prep
1406	גַּגּֽוֹתֵיהֶ֜ם gag-gō-w-ṯê-hem	whose roofs	N-mpc \| 3mp
1168	לַבַּ֗עַל lab-ba-‘al,	to Baal	Prep-l, Art \| N-proper-ms
5258	וְהִסִּ֤כוּ wə-his-si-ḵū	and poured out	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp
5262	נְסָכִים֙ nə-sā-ḵîm	drink offerings	N-mp
430	לֵאלֹהִ֣ים lê-lō-hîm	to gods	Prep-l \| N-mp
312	אֲחֵרִ֔ים ’ă-ḥê-rîm,	other	Adj-mp
4616	לְמַ֖עַן lə-ma-‘an	to	Conj
3707	הַכְעִסֵֽנִי׃ haḵ-‘i-sê-nî.	provoke Me to anger	V-Hifil-Inf \| 1cs

worldwoe.com