◄
Jeremiah 4:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שְׂאוּ־נֵ֣ס צִיֹּ֔ונָה הָעִ֖יזוּ אַֽל־תַּעֲמֹ֑דוּ כִּ֣י רָעָ֗ה אָנֹכִ֛י מֵבִ֥יא מִצָּפֹ֖ון וְשֶׁ֥בֶר גָּדֹֽול׃
WLC (Consonants Only)
שאו־נס ציונה העיזו אל־תעמדו כי רעה אנכי מביא מצפון ושבר גדול׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5375
שְׂאוּ־
śə-’ū-
Set up
V-Qal-Imp-mp
5251
נֵ֣ס
nês
the standard
N-ms
6726
צִיּ֔וֹנָה
ṣî-yō-w-nāh,
toward Zion
N-proper-fs | 3fs
5756
הָעִ֖יזוּ
hā-‘î-zū
take refuge
V-Hifil-Imp-mp
408
אַֽל־
’al-
not
Adv
5975
תַּעֲמֹ֑דוּ
ta-‘ă-mō-ḏū;
do delay
V-Qal-Imperf-2mp
3588
כִּ֣י
kî
for
Conj
7451
רָעָ֗ה
rā-‘āh,
disaster
Adj-fs
595
אָנֹכִ֛י
’ā-nō-ḵî
I
Pro-1cs
935
מֵבִ֥יא
mê-ḇî
will bring
V-Hifil-Prtcpl-ms
6828
מִצָּפ֖וֹן
miṣ-ṣā-p̄ō-wn
from the north
Prep-m | N-fs
7667
וְשֶׁ֥בֶר
wə-še-ḇer
and destruction
Conj-w | N-ms
1419
גָּדֽוֹל׃
gā-ḏō-wl.
great
Adj-ms
worldwoe.com