◄ Jeremiah 4:7 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עָלָ֤ה אַרְיֵה֙ מִֽסֻּבְּכֹ֔ו וּמַשְׁחִ֣ית גֹּויִ֔ם נָסַ֖ע יָצָ֣א מִמְּקֹמֹ֑ו לָשׂ֤וּם אַרְצֵךְ֙ לְשַׁמָּ֔ה עָרַ֥יִךְ תִּצֶּ֖ינָה מֵאֵ֥ין יֹושֵֽׁב׃

WLC (Consonants Only)
עלה אריה מסבכו ומשחית גוים נסע יצא ממקמו לשום ארצך לשמה עריך תצינה מאין יושב׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 עָלָ֤ה
‘ā-lāh		Has come upV-Qal-Perf-3ms
738 אַרְיֵה֙
’ar-yêh		the lionN-ms
5441 מִֽסֻּבְּכ֔וֹ
mis-sub-bə-ḵōw,		from his thicketPrep-m | N-msc | 3ms
7843 וּמַשְׁחִ֣ית
ū-maš-ḥîṯ		and the destroyerConj-w | V-Hifil-Prtcpl-msc
1471 גּוֹיִ֔ם
gō-w-yim,		of nationsN-mp
5265 נָסַ֖ע
nā-sa‘		is on his wayV-Qal-Perf-3ms
3318 יָצָ֣א
yā-ṣā		He has gone forthV-Qal-Perf-3ms
4725 מִמְּקֹמ֑וֹ
mim-mə-qō-mōw;		from his placePrep-m | N-msc | 3ms
7760 לָשׂ֤וּם
lā-śūm		to makePrep-l | V-Qal-Inf
776 אַרְצֵךְ֙
’ar-ṣêḵ		your landN-fsc | 2fs
8047 לְשַׁמָּ֔ה
lə-šam-māh,		desolatePrep-l | N-fs
5892 עָרַ֥יִךְ
‘ā-ra-yiḵ		Your citiesN-fpc | 2fs
5327 תִּצֶּ֖ינָה
tiṣ-ṣe-nāh		will be laid wasteV-Qal-Imperf-3fp
369 מֵאֵ֥ין
mê-’ên		withoutPrep-m | Adv
3427 יוֹשֵֽׁב׃
yō-wō-šêḇ.		inhabitantV-Qal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 4:6
Top of Page
Top of Page