◄
Jeremiah 4:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַל־זֹ֛את חִגְר֥וּ שַׂקִּ֖ים סִפְד֣וּ וְהֵילִ֑ילוּ כִּ֥י לֹא־שָׁ֛ב חֲרֹ֥ון אַף־יְהֹוָ֖ה מִמֶּֽנּוּ׃ פ
WLC (Consonants Only)
על־זאת חגרו שקים ספדו והילילו כי לא־שב חרון אף־יהוה ממנו׃ פ
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5921
עַל־
‘al-
For
Prep
2063
זֹ֛את
zōṯ
this
Pro-fs
2296
חִגְר֥וּ
ḥiḡ-rū
clothe yourself
V-Qal-Imp-mp
8242
שַׂקִּ֖ים
śaq-qîm
with sackcloth
N-mp
5594
סִפְד֣וּ
sip̄-ḏū
Lament
V-Qal-Imp-mp
3213
וְהֵילִ֑ילוּ
wə-hê-lî-lū;
and wail
Conj-w | V-Hifil-Imp-mp
3588
כִּ֥י
kî
for
Conj
3808
לֹא־
lō-
not
Adv-NegPrt
7725
שָׁ֛ב
šāḇ
Has turned back
V-Qal-Perf-3ms
2740
חֲר֥וֹן
ḥă-rō-wn
fierce
N-msc
639
אַף־
’ap̄-
the anger
N-msc
3068
יְהֹוָ֖ה
Yah-weh
of Yahweh
N-proper-ms
4480
מִמֶּֽנּוּ׃
mim-men-nū.
from us
Prep | 1cp
פ
p̄
-
Punctuation Punc
worldwoe.com
