Jeremiah 46:25 Hebrew

◄ Jeremiah 46:25 ►

Hebrew Texts

אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הִנְנִ֤י פֹוקֵד֙ אֶל־אָמֹ֣ון מִנֹּ֔א וְעַל־פַּרְעֹה֙ וְעַל־מִצְרַ֔יִם וְעַל־אֱלֹהֶ֖יהָ וְעַל־מְלָכֶ֑יהָ וְעַ֨ל־פַּרְעֹ֔ה וְעַ֥ל הַבֹּטְחִ֖ים בֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)

אמר יהוה צבאות אלהי ישראל הנני פוקד אל־אמון מנא ועל־פרעה ועל־מצרים ועל־אלהיה ועל־מלכיה ועל־פרעה ועל הבטחים בו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	אָמַר֩ ’ā-mar	Says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֨ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָא֜וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	N-cp
430	אֱלֹהֵ֣י ’ĕ-lō-hê	the God	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵ֗ל yiś-rā-’êl,	of Israel	N-proper-ms
2005	הִנְנִ֤י hin-nî	behold I	Interjection \| 1cs
6485	פוֹקֵד֙ p̄ō-w-qêḏ	will bring punishment	V-Qal-Prtcpl-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
527	אָמ֣וֹן ’ā-mō-wn	Amon	N-proper-fs
4996	מִנֹּ֔א min-nō,	of No	Prep-m \| N-proper-fs
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and	Conj-w \| Prep
6547	פַּרְעֹה֙ par-‘ōh	Pharaoh	N-proper-ms
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and	Conj-w \| Prep
4714	מִצְרַ֔יִם miṣ-ra-yim,	Egypt	N-proper-fs
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and with	Conj-w \| Prep
430	אֱלֹהֶ֖יהָ ’ĕ-lō-he-hā	their gods	N-mpc \| 3fs
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and	Conj-w \| Prep
4428	מְלָכֶ֑יהָ mə-lā-ḵe-hā;	their kings	N-mpc \| 3fs
5921	וְעַ֨ל־ wə-‘al-	and	Conj-w \| Prep
6547	פַּרְעֹ֔ה par-‘ōh,	Pharaoh	N-proper-ms
5921	וְעַ֥ל wə-‘al	and	Conj-w \| Prep
982	הַבֹּטְחִ֖ים hab-bō-ṭə-ḥîm	those who trust	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
	בּֽוֹ׃ bōw.	in him	Prep \| 3ms

worldwoe.com