Jeremiah 48:18 Hebrew

◄ Jeremiah 48:18 ►

Hebrew Texts

רְדִ֤י מִכָּבֹוד֙ [יֹשְׁבֶי כ] (וּשְׁבִ֣י ק) בַצָּמָ֔א יֹשֶׁ֖בֶת בַּת־דִּיבֹ֑ון כִּֽי־שֹׁדֵ֤ד מֹואָב֙ עָ֣לָה בָ֔ךְ שִׁחֵ֖ת מִבְצָרָֽיִךְ׃

רדי מכבוד [ישבי כ] (ושבי ק) בצמא ישבת בת־דיבון כי־שדד מואב עלה בך שחת מבצריך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3381	רְדִ֤י rə-ḏî	Come down	V-Qal-Imp-fs
3519	מִכָּבוֹד֙ mik-kā-ḇō-wḏ	from [your] glory	Prep-m \| N-ms
	[ישבי] [yō-šə-ḇe	-	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct V-Qal-Prtcpl-mpc
	ḵ]
3427	(וּשְׁבִ֣י) (ū-šə-ḇî	and sit	Conj-w \| V-Qal-Imp-fs
	q)
6772	בַצָּמָ֔א ḇaṣ-ṣā-mā,	in thirst	Prep-b, Art \| N-ms
3427	יֹשֶׁ֖בֶת yō-še-ḇeṯ	inhabiting	V-Qal-Prtcpl-fs
1323	בַּת־ baṯ-	daughter	N-fsc
1769	דִּיב֑וֹן dî-ḇō-wn;	Dibon	N-proper-fs
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
7703	שֹׁדֵ֤ד šō-ḏêḏ	the plunderer	V-Qal-Prtcpl-msc
4124	מוֹאָב֙ mō-w-’āḇ	of Moab	N-proper-fs
5927	עָ֣לָה ‘ā-lāh	has come	V-Qal-Perf-3ms
	בָ֔ךְ ḇāḵ,	against you	Prep \| 2fs
7843	שִׁחֵ֖ת ši-ḥêṯ	He has destroyed	V-Piel-Perf-3ms
4013	מִבְצָרָֽיִךְ׃ miḇ-ṣā-rā-yiḵ.	your strongholds	N-mpc \| 2fs

worldwoe.com