Jeremiah 48:20 Hebrew

◄ Jeremiah 48:20 ►

Hebrew Texts

הֹבִ֥ישׁ מֹואָ֛ב כִּֽי־חַ֖תָּה [הֵילִילִי כ] (הֵילִ֣ילוּ ׀ ק) [וּזְעָקִי כ] (וּֽזְעָ֑קוּ ק) הַגִּ֣ידוּ בְאַרְנֹ֔ון כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד מֹואָֽב׃

הביש מואב כי־חתה [הילילי כ] (הילילו ׀ ק) [וזעקי כ] (וזעקו ק) הגידו בארנון כי שדד מואב׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3001	הֹבִ֥ישׁ hō-ḇîš	Is shamed	V-Hifil-Perf-3ms
4124	מוֹאָ֛ב mō-w-’āḇ	Moab	N-proper-fs
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
2865	חַ֖תָּה ḥat-tāh	he is broken down	V-Qal-Perf-3fs
	[הילילי] [hê-lî-lî	-	Verb - Hifil - Imperative - feminine singular V-Hifil-Imp-fs
	ḵ]
3213	(הֵילִ֣ילוּ ׀) (hê-lî-lū	Wail	V-Hifil-Imp-mp
	q)
	[וזעקי] [ū-zə-‘ā-qî	-	Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - feminine singular Conj-w \| V-Qal-Imp-fs
	ḵ]
2199	(וּֽזְעָ֑קוּ) (ū-zə-‘ā-qū;	and cry	Conj-w \| V-Qal-Imp-mp
	q)
5046	הַגִּ֣ידוּ hag-gî-ḏū	Tell it	V-Hifil-Imp-mp
769	בְאַרְנ֔וֹן ḇə-’ar-nō-wn,	in Arnon	Prep-b \| N-proper-fs
3588	כִּ֥י kî	that	Conj
7703	שֻׁדַּ֖ד šud-daḏ	is plundered	V-Pual-Perf-3ms
4124	מוֹאָֽב׃ mō-w-’āḇ.	Moab	N-proper-fs

worldwoe.com