Jeremiah 48:41 Hebrew

◄ Jeremiah 48:41 ►

Hebrew Texts

נִלְכְּדָה֙ הַקְּרִיֹּ֔ות וְהַמְּצָדֹ֖ות נִתְפָּ֑שָׂה וְֽ֠הָיָה לֵ֞ב גִּבֹּורֵ֤י מֹואָב֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא כְּלֵ֖ב אִשָּׁ֥ה מְצֵרָֽה׃

נלכדה הקריות והמצדות נתפשה והיה לב גבורי מואב ביום ההוא כלב אשה מצרה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3920	נִלְכְּדָה֙ nil-kə-ḏāh	Is taken	V-Nifal-Perf-3fs
7152	הַקְּרִיּ֔וֹת haq-qə-rî-yō-wṯ,	Kerioth	Art \| N-proper-fs
4679	וְהַמְּצָד֖וֹת wə-ham-mə-ṣā-ḏō-wṯ	and the strongholds	Conj-w, Art \| N-fp
8610	נִתְפָּ֑שָׂה niṯ-pā-śāh;	are surprised	V-Nifal-Perf-3fs
1961	וְֽ֠הָיָה wə-hā-yāh	and shall be	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3820	לֵ֞ב lêḇ	the hearts	N-msc
1368	גִּבּוֹרֵ֤י gib-bō-w-rê	of mighty men	Adj-mpc
4124	מוֹאָב֙ mō-w-’āḇ	in Moab	N-proper-fs
3117	בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm	on day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַה֔וּא ha-hū,	that	Art \| Pro-3ms
3820	כְּלֵ֖ב kə-lêḇ	Like the heart	Prep-k \| N-msc
802	אִשָּׁ֥ה ’iš-šāh	of a woman	N-fs
6887	מְצֵרָֽה׃ mə-ṣê-rāh.	in birth pangs	V-Hifil-Prtcpl-fs

worldwoe.com