Jeremiah 50:3 Hebrew

◄ Jeremiah 50:3 ►

Hebrew Texts

כִּ֣י עָלָה֩ עָלֶ֨יהָ גֹּ֜וי מִצָּפֹ֗ון הֽוּא־יָשִׁ֤ית אֶת־אַרְצָהּ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה יֹושֵׁ֖ב בָּ֑הּ מֵאָדָ֥ם וְעַד־בְּהֵמָ֖ה נָ֥דוּ הָלָֽכוּ׃

WLC (Consonants Only)

כי עלה עליה גוי מצפון הוא־ישית את־ארצה לשמה ולא־יהיה יושב בה מאדם ועד־בהמה נדו הלכו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֣י kî	For	Conj
5927	עָלָה֩ ‘ā-lāh	comes up	V-Qal-Perf-3ms
5921	עָלֶ֨יהָ ‘ā-le-hā	against her	Prep \| 3fs
1471	גּ֜וֹי gō-w	a nation	N-ms
6828	מִצָּפ֗וֹן miṣ-ṣā-p̄ō-wn,	out of the north	Prep-m \| N-fs
1931	הֽוּא־ hū-	it	Pro-3ms
7896	יָשִׁ֤ית yā-šîṯ	shall make	V-Qal-Imperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
776	אַרְצָהּ֙ ’ar-ṣāh	her land	N-fsc \| 3fs
8047	לְשַׁמָּ֔ה lə-šam-māh,	desolate	Prep-l \| N-fs
3808	וְלֹֽא־ wə-lō-	and no one	Conj-w \| Adv-NegPrt
1961	יִהְיֶ֥ה yih-yeh	shall	V-Qal-Imperf-3ms
3427	יוֹשֵׁ֖ב yō-wō-šêḇ	dwell	V-Qal-Prtcpl-ms
	בָּ֑הּ bāh;	therein	Prep \| 3fs
120	מֵאָדָ֥ם mê-’ā-ḏām	from man	Prep-m \| N-ms
5704	וְעַד־ wə-‘aḏ-	and to	Conj-w \| Prep
929	בְּהֵמָ֖ה bə-hê-māh	beast	N-fs
5110	נָ֥דוּ nā-ḏū	They shall move	V-Qal-Perf-3cp
1980	הָלָֽכוּ׃ hā-lā-ḵū.	they shall depart	V-Qal-Perf-3cp

worldwoe.com