Job 15:31 Hebrew

◄ Job 15:31 ►

Hebrew Texts

אַל־יַאֲמֵ֣ן [בַּשֹּׁו כ] (בַּשָּׁ֣יו ק) נִתְעָ֑ה כִּישָׁ֝֗־וְא תִּהְיֶ֥ה תְמוּרָתֹֽו׃

אל־יאמן [בשו כ] (בשיו ק) נתעה כיש־וא תהיה תמורתו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
408	אַל־ ’al-	Not	Adv
539	יַאֲמֵ֣ן ya-’ă-mên	let him trust	V-Hifil-Imperf.Jus-3ms
	[בשו] [baš-šōw	-	Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular Prep-b, Art \| N-ms
	ḵ]
7723	(בַּשָּׁ֣יו) (baš-šāw	in futile [things]	Prep-b, Art \| N-ms
	q)
8582	נִתְעָ֑ה niṯ-‘āh;	deceiving himself	V-Nifal-Perf-3ms
3588	כִּי־ kî-šā,-	for	Conj
7723	שָׁ֝֗וְא w	and futility	N-ms
1961	תִּהְיֶ֥ה tih-yeh	will be	V-Qal-Imperf-3fs
8545	תְמוּרָתֽוֹ׃ ṯə-mū-rā-ṯōw.	his reward	N-fsc \| 3ms

worldwoe.com