Joshua 22:8 Hebrew

◄ Joshua 22:8 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם לֵאמֹ֗ר בִּנְכָסִ֨ים רַבִּ֜ים שׁ֤וּבוּ אֶל־אָֽהֳלֵיכֶם֙ וּבְמִקְנֶ֣ה רַב־מְאֹ֔ד בְּכֶ֨סֶף וּבְזָהָ֜ב וּבִנְחֹ֧שֶׁת וּבְבַרְזֶ֛ל וּבִשְׂלָמֹ֖ות הַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד חִלְק֥וּ שְׁלַל־אֹיְבֵיכֶ֖ם עִם־אֲחֵיכֶֽם׃ פ

WLC (Consonants Only)

ויאמר אליהם לאמר בנכסים רבים שובו אל־אהליכם ובמקנה רב־מאד בכסף ובזהב ובנחשת ובברזל ובשלמות הרבה מאד חלקו שלל־איביכם עם־אחיכם׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֨אמֶר way-yō-mer	And spoke	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
413	אֲלֵיהֶ֜ם ’ă-lê-hem	to them	Prep \| 3mp
559	לֵאמֹ֗ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
5233	בִּנְכָסִ֨ים bin-ḵā-sîm	with riches	Prep-b \| N-mp
7227	רַבִּ֜ים rab-bîm	much	Adj-mp
7725	שׁ֤וּבוּ šū-ḇū	Return	V-Qal-Imp-mp
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
168	אָֽהֳלֵיכֶם֙ ’ā-ho-lê-ḵem	your tents	N-mpc \| 2mp
4735	וּבְמִקְנֶ֣ה ū-ḇə-miq-neh	and with livestock	Conj-w, Prep-b \| N-ms
7227	רַב־ raḇ-	much	Adj-ms
3966	מְאֹ֔ד mə-’ōḏ,	very	Adv
3701	בְּכֶ֨סֶף bə-ḵe-sep̄	with silver	Prep-b \| N-ms
2091	וּבְזָהָ֜ב ū-ḇə-zā-hāḇ	and with gold	Conj-w, Prep-b \| N-ms
5178	וּבִנְחֹ֧שֶׁת ū-ḇin-ḥō-šeṯ	and with bronze	Conj-w, Prep-b \| N-fs
1270	וּבְבַרְזֶ֛ל ū-ḇə-ḇar-zel	and with iron	Conj-w, Prep-b \| N-ms
8008	וּבִשְׂלָמ֖וֹת ū-ḇiś-lā-mō-wṯ	and with clothing	Conj-w, Prep-b \| N-fp
7235	הַרְבֵּ֣ה har-bêh	much	V-Hifil-InfAbs
3966	מְאֹ֑ד mə-’ōḏ;	very	Adv
2505	חִלְק֥וּ ḥil-qū	Divide	V-Qal-Imp-mp
7998	שְׁלַל־ šə-lal-	the spoil	N-msc
341	אֹיְבֵיכֶ֖ם ’ō-yə-ḇê-ḵem	of your enemies	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 2mp
5973	עִם־ ‘im-	with	Prep
251	אֲחֵיכֶֽם׃ ’ă-ḥê-ḵem.	your brothers	N-mpc \| 2mp
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com