Joshua 23:12 Hebrew

◄ Joshua 23:12 ►

Hebrew Texts

כִּ֣י ׀ אִם־שֹׁ֣וב תָּשׁ֗וּבוּ וּדְבַקְתֶּם֙ בְּיֶ֙תֶר֙ הַגֹּויִ֣ם הָאֵ֔לֶּה הַנִּשְׁאָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אִתְּכֶ֑ם וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם בָּהֶ֛ם וּבָאתֶ֥ם בָּהֶ֖ם וְהֵ֥ם בָּכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)

כי ׀ אם־שוב תשובו ודבקתם ביתר הגוים האלה הנשארים האלה אתכם והתחתנתם בהם ובאתם בהם והם בכם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֣י ׀ kî	Or else	Conj
518	אִם־ ’im-	if	Conj
7725	שׁ֣וֹב šō-wḇ	indeed	V-Qal-InfAbs
7725	תָּשׁ֗וּבוּ tā-šū-ḇū,	you do go back	V-Qal-Imperf-2mp
1692	וּדְבַקְתֶּם֙ ū-ḏə-ḇaq-tem	and cling	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp
3499	בְּיֶ֙תֶר֙ bə-ye-ṯer	to the remnant	Prep-b \| N-msc
1471	הַגּוֹיִ֣ם hag-gō-w-yim	of nations	Art \| N-mp
428	הָאֵ֔לֶּה hā-’êl-leh,	these	Art \| Pro-cp
7604	הַנִּשְׁאָרִ֥ים han-niš-’ā-rîm	that remain	Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
428	הָאֵ֖לֶּה hā-’êl-leh	these	Art \| Pro-cp
854	אִתְּכֶ֑ם ’it-tə-ḵem;	among you	Prep \| 2mp
2859	וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם wə-hiṯ-ḥat-tan-tem	and make marriages	Conj-w \| V-Hitpael-ConjPerf-2mp
	בָּהֶ֛ם bā-hem	with them	Prep \| 3mp
935	וּבָאתֶ֥ם ū-ḇā-ṯem	and go in	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp
	בָּהֶ֖ם bā-hem	to them	Prep \| 3mp
1992	וְהֵ֥ם wə-hêm	and they	Conj-w \| Pro-3mp
	בָּכֶֽם׃ bā-ḵem.	to you	Prep \| 2mp

worldwoe.com