Joshua 6:26 Hebrew

◄ Joshua 6:26 ►

Hebrew Texts

וַיַּשְׁבַּ֣ע יְהֹושֻׁ֔עַ בָּעֵ֥ת הַהִ֖יא לֵאמֹ֑ר אָר֨וּר הָאִ֜ישׁ לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר יָקוּם֙ וּבָנָ֞ה אֶת־הָעִ֤יר הַזֹּאת֙ אֶת־יְרִיחֹ֔ו בִּבְכֹרֹ֣ו יְיַסְּדֶ֔נָּה וּבִצְעִירֹ֖ו יַצִּ֥יב דְּלָתֶֽיהָ׃

WLC (Consonants Only)

וישבע יהושע בעת ההיא לאמר ארור האיש לפני יהוה אשר יקום ובנה את־העיר הזאת את־יריחו בבכרו ייסדנה ובצעירו יציב דלתיה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7650	וַיַּשְׁבַּ֣ע way-yaš-ba‘	And charged [them]	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3091	יְהוֹשֻׁ֔עַ yə-hō-wō-šu-a‘,	Joshua	N-proper-ms
6256	בָּעֵ֥ת bā-‘êṯ	at time	Prep-b, Art \| N-cs
1931	הַהִ֖יא ha-hî	that	Art \| Pro-3fs
559	לֵאמֹ֑ר lê-mōr;	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
779	אָר֨וּר ’ā-rūr	Cursed [be]	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
376	הָאִ֜ישׁ hā-’îš	the man	Art \| N-ms
6440	לִפְנֵ֣י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
3068	יְהוָ֗ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
834	אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer	who	Pro-r
6965	יָקוּם֙ yā-qūm	rises up	V-Qal-Imperf-3ms
1129	וּבָנָ֞ה ū-ḇā-nāh	and builds	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5892	הָעִ֤יר hā-‘îr	city	Art \| N-fs
2063	הַזֹּאת֙ haz-zōṯ	this	Art \| Pro-fs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3405	יְרִיח֔וֹ yə-rî-ḥōw,	Jericho	N-proper-fs
1060	בִּבְכֹר֣וֹ biḇ-ḵō-rōw	with his firstborn	Prep-b \| N-msc \| 3ms
3245	יְיַסְּדֶ֔נָּה yə-yas-sə-ḏen-nāh,	he shall lay its foundation	V-Piel-Imperf-3ms \| 3fse
6810	וּבִצְעִיר֖וֹ ū-ḇiṣ-‘î-rōw	and with his youngest	Conj-w, Prep-b \| Adj-msc \| 3ms
5324	יַצִּ֥יב yaṣ-ṣîḇ	shall he set up	V-Hifil-Imperf-3ms
1817	דְּלָתֶֽיהָ׃ də-lā-ṯe-hā.	its gates	N-fdc \| 3fs

worldwoe.com