Judges 19:30 Hebrew

◄ Judges 19:30 ►

Hebrew Texts

וְהָיָ֣ה כָל־הָרֹאֶ֗ה וְאָמַר֙ לֹֽא־נִהְיְתָ֤ה וְלֹֽא־נִרְאֲתָה֙ כָּזֹ֔את לְמִיֹּ֞ום עֲלֹ֤ות בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם עַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה שִֽׂימוּ־לָכֶ֥ם עָלֶ֖יהָ עֻ֥צוּ וְדַבֵּֽרוּ׃ פ

WLC (Consonants Only)

והיה כל־הראה ואמר לא־נהיתה ולא־נראתה כזאת למיום עלות בני־ישראל מארץ מצרים עד היום הזה שימו־לכם עליה עצו ודברו׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְהָיָ֣ה wə-hā-yāh	And so it was that	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3605	כָל־ ḵāl	all	N-msc
7200	הָרֹאֶ֗ה hā-rō-’eh,	who saw it	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
559	וְאָמַר֙ wə-’ā-mar	and said	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3808	לֹֽא־ lō-	No	Adv-NegPrt
1961	נִהְיְתָ֤ה nih-yə-ṯāh	deed has been done	V-Nifal-Perf-3fs
3808	וְלֹֽא־ wə-lō-	or	Conj-w \| Adv-NegPrt
7200	נִרְאֲתָה֙ nir-’ă-ṯāh	seen	V-Nifal-Perf-3fs
2063	כָּזֹ֔את kā-zōṯ,	as this	Prep-k \| Pro-fs
3117	לְמִיּ֞וֹם lə-mî-yō-wm	from the day	Prep-l, Prep-m \| N-ms
5927	עֲל֤וֹת ‘ă-lō-wṯ	that came up	V-Qal-Inf
1121	בְּנֵֽי־ bə-nê-	the sons	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵל֙ yiś-rā-’êl	of Israel	N-proper-ms
776	מֵאֶ֣רֶץ mê-’e-reṣ	from the land	Prep-m \| N-fsc
4714	מִצְרַ֔יִם miṣ-ra-yim,	of Egypt	N-proper-fs
5704	עַ֖ד ‘aḏ	until	Prep
3117	הַיּ֣וֹם hay-yō-wm	day	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֑ה haz-zeh;	This	Art \| Pro-ms
7760	שִֽׂימוּ־ śî-mū-	Consider	V-Qal-Imp-mp
	לָכֶ֥ם lā-ḵem	it	Prep \| 2mp
5921	עָלֶ֖יהָ ‘ā-le-hā	of it	Prep \| 3fs
5779	עֻ֥צוּ ‘u-ṣū	confer	V-Qal-Imp-mp
1696	וְדַבֵּֽרוּ׃ wə-ḏab-bê-rū.	and speak up	Conj-w \| V-Piel-Imp-mp
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com