Judges 5:30
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֨א יִמְצְא֜וּ יְחַלְּק֣וּ שָׁלָ֗ל רַ֤חַם רַחֲמָתַ֙יִם֙ לְרֹ֣אשׁ גֶּ֔בֶר שְׁלַ֤ל צְבָעִים֙ לְסִ֣יסְרָ֔א שְׁלַ֥ל צְבָעִ֖ים רִקְמָ֑ה צֶ֥בַע רִקְמָתַ֖יִם לְצַוְּארֵ֥י שָׁלָֽל׃

WLC (Consonants Only)
הלא ימצאו יחלקו שלל רחם רחמתים לראש גבר שלל צבעים לסיסרא שלל צבעים רקמה צבע רקמתים לצוארי שלל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 הֲלֹ֨א
hă-lō
Are notAdv-NegPrt
4672 יִמְצְא֜וּ
yim-ṣə-’ū
they findingV-Qal-Imperf-3mp
2505 יְחַלְּק֣וּ
yə-ḥal-lə-qū
and dividingV-Piel-Imperf-3mp
7998 שָׁלָ֗ל
šā-lāl,
the spoilN-ms
7356 רַ֤חַם
ra-ḥam
a young womanN-fs
7361 רַחֲמָתַ֙יִם֙
ra-ḥă-mā-ṯa-yim
-N-fd
7218 לְרֹ֣אשׁ
lə-rōš
to everyPrep-l | N-msc
1397 גֶּ֔בֶר
ge-ḇer,
manN-ms
7998 שְׁלַ֤ל
šə-lal
plunderN-msc
6648 צְבָעִים֙
ṣə-ḇā-‘îm
of dyed garmentsN-mp
5516 לְסִ֣יסְרָ֔א
lə-sî-sə-rā,
for SiseraPrep-l | N-proper-ms
7998 שְׁלַ֥ל
šə-lal
PlunderN-msc
6648 צְבָעִ֖ים
ṣə-ḇā-‘îm
and dyed garmentsN-mp
7553 רִקְמָ֑ה
riq-māh;
embroideredN-fs
6648 צֶ֥בַע
ṣe-ḇa‘
dyedN-msc
7553 רִקְמָתַ֖יִם
riq-mā-ṯa-yim
two [pieces] of embroideryN-fd
6677 לְצַוְּארֵ֥י
lə-ṣaw-wə-rê
for the neckPrep-l | N-mpc
7998 שָׁלָֽל׃
šā-lāl.
of the looterN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Judges 5:29
Top of Page
Top of Page