Lamentations 4:12 Hebrew

◄ Lamentations 4:12 ►

Hebrew Texts

לֹ֤א הֶאֱמִ֙ינוּ֙ מַלְכֵי־אֶ֔רֶץ [וְכֹל כ] (כֹּ֖ל ק) יֹשְׁבֵ֣י תֵבֵ֑ל כִּ֤י יָבֹא֙ צַ֣ר וְאֹויֵ֔ב בְּשַׁעֲרֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס

לא האמינו מלכי־ארץ [וכל כ] (כל ק) ישבי תבל כי יבא צר ואויב בשערי ירושלם׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3808	לֹ֤א lō	Not	Adv-NegPrt
539	הֶאֱמִ֙ינוּ֙ he-’ĕ-mî-nū	would have believed	V-Hifil-Perf-3cp
4428	מַלְכֵי־ mal-ḵê-	the kings	N-mpc
776	אֶ֔רֶץ ’e-reṣ,	of the earth	N-fs
	[וכל] [wə-ḵōl	-	Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct Conj-w \| N-msc
	ḵ]
3605	(כֹּ֖ל) (kōl	and all	N-msc
	q)
3427	יֹשְׁבֵ֣י yō-šə-ḇê	inhabitants	V-Qal-Prtcpl-mpc
8398	תֵבֵ֑ל ṯê-ḇêl;	of the world	N-fs
3588	כִּ֤י kî	that	Conj
935	יָבֹא֙ yā-ḇō	Could enter	V-Qal-Imperf-3ms
6862	צַ֣ר ṣar	the adversary	N-ms
341	וְאוֹיֵ֔ב wə-’ō-w-yêḇ,	and the enemy	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms
8179	בְּשַׁעֲרֵ֖י bə-ša-‘ă-rê	the gates	Prep-b \| N-mpc
3389	יְרוּשָׁלִָֽם׃ yə-rū-šā-lim.	of Jerusalem	N-proper-fs
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com