Greek Texts Nestle Greek New Testament 1904
Ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἠγαλλιάσατο τῷ Πνεύματι τῷ Ἁγίῳ καὶ εἶπεν Ἐξομολογοῦμαί σοι, Πάτερ, Κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἀπέκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν, καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις· ναί, ὁ Πατήρ, ὅτι οὕτως εὐδοκία ἐγένετο ἔμπροσθέν σου.Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἠγαλλιάσατο τῷ πνεύματι ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἶπεν, Ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ, Κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἀπέκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν, καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις· ναί, ὁ πατήρ, ὅτι οὕτως ἐγένετο εὐδοκία ἔμπροσθέν σου. Text Analysis | Strong's | Greek | English | Morphology | | 1722 | Ἐν
En | In | Prep | | 846 | αὐτῇ
autē | the same | PPro-DF3S | | 3588 | τῇ
tē | - | Art-DFS | | 5610 | ὥρᾳ
hōra | hour, | N-DFS | | 21 | ἠγαλλιάσατο
ēgalliasato | He rejoiced | V-AIM-3S | | 1722 | [[ἐν]
en | in | Prep | | 3588 | τῷ
tō | the | Art-DNS | | 4151 | Πνεύματι
Pneumati | Spirit | N-DNS | | 3588 | τῷ
tō | - | Art-DNS | | 40 | Ἁγίῳ
Hagiō | Holy | Adj-DNS | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 3004 | εἶπεν
eipen | said, | V-AIA-3S | | 1843 | Ἐξομολογοῦμαί
Exomologoumai | I fully consent | V-PIM-1S | | 4771 | σοι,
soi | to You, | PPro-D2S | | 3962 | Πάτερ,
Pater | Father, | N-VMS | | 2962 | Κύριε
Kyrie | Lord | N-VMS | | 3588 | τοῦ
tou | of the | Art-GMS | | 3772 | οὐρανοῦ
ouranou | heaven | N-GMS | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 3588 | τῆς
tēs | of the | Art-GFS | | 1093 | γῆς,
gēs | earth, | N-GFS | | 3754 | ὅτι
hoti | that | Conj | | 613 | ἀπέκρυψας
apekrypsas | You have hidden | V-AIA-2S | | 3778 | ταῦτα
tauta | these things | DPro-ANP | | 575 | ἀπὸ
apo | from | Prep | | 4680 | σοφῶν
sophōn | wise | Adj-GMP | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 4908 | συνετῶν,
synetōn | intelligent, | Adj-GMP | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 601 | ἀπεκάλυψας
apekalypsas | have revealed | V-AIA-2S | | 846 | αὐτὰ
auta | them | PPro-AN3P | | 3516 | νηπίοις·
nēpiois | to little children; | Adj-DMP | | 3483 | ναί,
nai | yes, | Prtcl | | 3588 | ὁ
ho | - | Art-VMS | | 3962 | Πατήρ,
Patēr | Father, | N-NMS | | 3754 | ὅτι
hoti | for | Conj | | 3779 | οὕτως
houtōs | thus | Adv | | 2107 | εὐδοκία
eudokia | well-pleasing | N-NFS | | 1096 | ἐγένετο
egeneto | was it | V-AIM-3S | | 1715 | ἔμπροσθέν
emprosthen | before | Prep | | 4771 | σου.
sou | You. | PPro-G2S |
|
|
    |