◄ Matthew 26:40 ►
Greek Texts
Nestle Greek New Testament 1904
καὶ ἔρχεται πρὸς τοὺς μαθητὰς καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ Οὕτως οὐκ ἰσχύσατε μίαν ὥραν γρηγορῆσαι μετ’ ἐμοῦ;

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἔρχεται πρὸς τοὺς μαθητάς, καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας, καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ, Οὕτως οὐκ ἰσχύσατε μίαν ὥραν γρηγορῆσαι μετ’ ἐμοῦ;

Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 Καὶ
kai		AndConj
2064 ἔρχεται
erchetai		He comesV-PIM/P-3S
4314 πρὸς
pros		toPrep
3588 τοὺς
tous		theArt-AMP
3101 μαθητὰς
mathētas		disciplesN-AMP
2532 καὶ
kai		andConj
2147 εὑρίσκει
heuriskei		findsV-PIA-3S
846 αὐτοὺς
autous		themPPro-AM3P
2518 καθεύδοντας,
katheudontas		sleeping.V-PPA-AMP
2532 καὶ
kai		AndConj
3004 λέγει
legei		He saysV-PIA-3S
3588 τῷ
tō		 - Art-DMS
4074 Πέτρῳ
Petrō		to Peter,N-DMS
3779 Οὕτως
Houtōs		ThusAdv
3756 οὐκ
ouk		notAdv
2480 ἰσχύσατε
ischysate		were you ableV-AIA-2P
1520 μίαν
mian		oneAdj-AFS
5610 ὥραν
hōran		hourN-AFS
1127 γρηγορῆσαι
grēgorēsai		to watchV-ANA
3326 μετ’
met’		withPrep
1473 ἐμοῦ;
emou		Me?PPro-G1S

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Matthew 26:39
Top of Page
Top of Page