◄
Nahum 1:9
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
מַה־תְּחַשְּׁבוּן֙ אֶל־יְהוָ֔ה כָּלָ֖ה ה֣וּא עֹשֶׂ֑ה לֹֽא־תָק֥וּם פַּעֲמַ֖יִם צָרָֽה׃
WLC (Consonants Only)
מה־תחשבון אל־יהוה כלה הוא עשה לא־תקום פעמים צרה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4100
מַה־
mah-
What
Interrog
2803
תְּחַשְּׁבוּן֙
tə-ḥaš-šə-ḇūn
do you conspire
V-Piel-Imperf-2mp | Pn
413
אֶל־
’el-
against
Prep
3068
יְהוָ֔ה
Yah-weh,
Yahweh
N-proper-ms
3617
כָּלָ֖ה
kā-lāh
an utter end [of it]
N-fs
1931
ה֣וּא
hū
He
Pro-3ms
6213
עֹשֶׂ֑ה
‘ō-śeh;
will make
V-Qal-Prtcpl-ms
3808
לֹֽא־
lō-
not
Adv-NegPrt
6965
תָק֥וּם
ṯā-qūm
will rise up
V-Qal-Imperf-3fs
6471
פַּעֲמַ֖יִם
pa-‘ă-ma-yim
a second time
N-fd
6869
צָרָֽה׃
ṣā-rāh.
Affliction
N-fs
worldwoe.com