Nehemiah 13:22 Hebrew

◄ Nehemiah 13:22 ►

Hebrew Texts

וָאֹמְרָ֣ה לַלְוִיִּ֗ם אֲשֶׁ֨ר יִֽהְי֤וּ מִֽטַּהֲרִים֙ וּבָאִים֙ שֹׁמְרִ֣ים הַשְּׁעָרִ֔ים לְקַדֵּ֖שׁ אֶת־יֹ֣ום הַשַּׁבָּ֑ת גַּם־זֹאת֙ זָכְרָה־לִּ֣י אֱלֹהַ֔י וְח֥וּסָה עָלַ֖י כְּרֹ֥ב חַסְדֶּֽךָ׃ פ

WLC (Consonants Only)

ואמרה ללוים אשר יהיו מטהרים ובאים שמרים השערים לקדש את־יום השבת גם־זאת זכרה־לי אלהי וחוסה עלי כרב חסדך׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וָאֹמְרָ֣ה wā-’ō-mə-rāh	And I commanded	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs \| 3fs
3881	לַלְוִיִּ֗ם lal-wî-yim,	the Levites	Prep-l \| N-proper-mp
834	אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer	that	Pro-r
1961	יִֽהְי֤וּ yih-yū	they should	V-Qal-Imperf-3mp
2891	מִֽטַּהֲרִים֙ miṭ-ṭa-hă-rîm	cleanse themselves	V-Hitpael-Prtcpl-mp
935	וּבָאִים֙ ū-ḇā-’îm	that they should go	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mp
8104	שֹׁמְרִ֣ים šō-mə-rîm	and guard	V-Qal-Prtcpl-mp
8179	הַשְּׁעָרִ֔ים haš-šə-‘ā-rîm,	the gates	Art \| N-mp
6942	לְקַדֵּ֖שׁ lə-qad-dêš	to sanctify	Prep-l \| V-Piel-Inf
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3117	י֣וֹם yō-wm	day	N-msc
7676	הַשַּׁבָּ֑ת haš-šab-bāṯ;	The Sabbath	Art \| N-cs
1571	גַּם־ gam-	also	Conj
2063	זֹאת֙ zōṯ	[concerning] this	Pro-fs
2142	זָכְרָה־ zā-ḵə-rāh-	Remember	V-Qal-Imp-ms \| 3fs
	לִּ֣י lî	me	Prep \| 1cs
430	אֱלֹהַ֔י ’ĕ-lō-hay,	my God	N-mpc \| 1cs
2347	וְח֥וּסָה wə-ḥū-sāh	and spare	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms \| 3fs
5921	עָלַ֖י ‘ā-lay	me	Prep \| 1cs
7230	כְּרֹ֥ב kə-rōḇ	according to the greatness	Prep-k \| N-msc
2617	חַסְדֶּֽךָ׃ ḥas-de-ḵā.	of Your mercy	N-msc \| 2ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com