◄ Numbers 35:21 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֹ֣ו בְאֵיבָ֞ה הִכָּ֤הוּ בְיָדֹו֙ וַיָּמֹ֔ת מֹֽות־יוּמַ֥ת הַמַּכֶּ֖ה רֹצֵ֣חַֽ ה֑וּא גֹּאֵ֣ל הַדָּ֗ם יָמִ֛ית אֶת־הָרֹצֵ֖חַ בְּפִגְעֹו־בֹֽו׃

WLC (Consonants Only)
או באיבה הכהו בידו וימת מות־יומת המכה רצח הוא גאל הדם ימית את־הרצח בפגעו־בו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
176 א֣וֹ
’ōw		orConj
342 בְאֵיבָ֞ה
ḇə-’ê-ḇāh		in enmityPrep-b | N-fs
5221 הִכָּ֤הוּ
hik-kā-hū		he strikes himV-Hifil-Perf-3ms | 3ms
3027 בְיָדוֹ֙
ḇə-yā-ḏōw		with his handPrep-b | N-fsc | 3ms
4191 וַיָּמֹ֔ת
way-yā-mōṯ,		so that he diesConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4191 מֽוֹת־
mō-wṯ-		surelyV-Qal-InfAbs
4191 יוּמַ֥ת
yū-maṯ		shall be put to deathV-Hofal-Imperf-3ms
5221 הַמַּכֶּ֖ה
ham-mak-keh		the one who struck [him]Art | V-Hifil-Prtcpl-ms
7523 רֹצֵ֣חַֽ
rō-ṣê-aḥ		[is] a murdererV-Qal-Prtcpl-ms
1931 ה֑וּא
hū;		HePro-3ms
1350 גֹּאֵ֣ל
gō-’êl		avengerV-Qal-Prtcpl-msc
1818 הַדָּ֗ם
had-dām,		of the bloodArt | N-ms
4191 יָמִ֛ית
yā-mîṯ		shall put to deathV-Hifil-Imperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
7523 הָרֹצֵ֖חַ
hā-rō-ṣê-aḥ		the murdererArt | V-Qal-Prtcpl-ms
6293 בְּפִגְעוֹ־
bə-p̄iḡ-‘ōw-		when he meetsPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
  בֽוֹ׃
ḇōw.		himPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Numbers 35:20
Top of Page
Top of Page