◄
Psalm 109:14
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יִזָּכֵ֤ר ׀ עֲוֹ֣ן אֲ֭בֹתָיו אֶל־יְהוָ֑ה וְחַטַּ֥את אִ֝מֹּ֗ו אַל־תִּמָּֽח׃
WLC (Consonants Only)
יזכר ׀ עון אבתיו אל־יהוה וחטאת אמו אל־תמח׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2142
יִזָּכֵ֤ר ׀
yiz-zā-ḵêr
Let be remembered
V-Nifal-Imperf-3ms
5771
עֲוֺ֣ן
‘ă-wōn
the iniquity
N-csc
1
אֲ֭בֹתָיו
’ă-ḇō-ṯāw
of his fathers
N-mpc | 3ms
413
אֶל־
’el-
before
Prep
3068
יְהוָ֑ה
Yah-weh;
Yahweh
N-proper-ms
2403
וְחַטַּ֥את
wə-ḥaṭ-ṭaṯ
and the sin
Conj-w | N-fsc
517
אִ֝מּ֗וֹ
’im-mōw,
of his mother
N-fsc | 3ms
408
אַל־
’al-
not
Adv
4229
תִּמָּֽח׃
tim-māḥ.
let be blotted out
V-Nifal-Imperf.Jus-3fs
worldwoe.com
