◄
Psalm 121:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יְֽהוָ֗ה יִשְׁמָר־צֵאתְךָ֥ וּבֹואֶ֑ךָ מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עֹולָֽם׃
WLC (Consonants Only)
יהוה ישמר־צאתך ובואך מעתה ועד־עולם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3068
יְֽהוָ֗ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
8104
יִשְׁמָר־
yiš-mār-
shall preserve
V-Qal-Imperf-3ms
3318
צֵאתְךָ֥
ṣê-ṯə-ḵā
your going out
V-Qal-Inf | 2ms
935
וּבוֹאֶ֑ךָ
ū-ḇō-w-’e-ḵā;
and your coming in
Conj-w | V-Qal-Inf | 2ms
6258
מֵֽ֝עַתָּ֗ה
mê-‘at-tāh,
from this time forth
Prep-m | Adv
5704
וְעַד־
wə-‘aḏ-
and even
Conj-w | Prep
5769
עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
forevermore
N-ms
worldwoe.com
