◄
Psalm 139:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ שִׁבְתִּ֣י וְקוּמִ֑י בַּ֥נְתָּה לְ֝רֵעִ֗י מֵרָחֹֽוק׃
WLC (Consonants Only)
אתה ידעת שבתי וקומי בנתה לרעי מרחוק׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
859
אַתָּ֣ה
’at-tāh
You
Pro-2ms
3045
יָ֭דַעְתָּ
yā-ḏa‘-tā
know
V-Qal-Perf-2ms
3427
שִׁבְתִּ֣י
šiḇ-tî
my sitting down
V-Qal-Inf | 1cs
6965
וְקוּמִ֑י
wə-qū-mî;
and my rising up
Conj-w | V-Qal-Inf | 1cs
995
בַּ֥נְתָּה
ban-tāh
You understand
V-Qal-Perf-2ms
7454
לְ֝רֵעִ֗י
lə-rê-‘î,
my thought
Prep-l | N-msc | 1cs
7350
מֵרָחֽוֹק׃
mê-rā-ḥō-wq.
afar off
Prep-m | Adj-ms
worldwoe.com
