◄
Psalm 25:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
חַטֹּ֤אות נְעוּרַ֨י ׀ וּפְשָׁעַ֗י אַל־תִּ֫זְכֹּ֥ר כְּחַסְדְּךָ֥ זְכָר־לִי־אַ֑תָּה לְמַ֖עַן טוּבְךָ֣ יְהוָֽה׃
WLC (Consonants Only)
חטאות נעורי ׀ ופשעי אל־תזכר כחסדך זכר־לי־אתה למען טובך יהוה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2403
חַטֹּ֤אות
ḥaṭ-ṭō-wṯ
The sins
N-fpc
5271
נְעוּרַ֨י ׀
nə-‘ū-ray
of my youth
N-mpc | 1cs
6588
וּפְשָׁעַ֗י
ū-p̄ə-šā-‘ay,
nor my transgressions
Conj-w | N-mpc | 1cs
408
אַל־
’al-
not
Adv
2142
תִּ֫זְכֹּ֥ר
tiz-kōr
do remember
V-Qal-Imperf-2ms
2617
כְּחַסְדְּךָ֥
kə-ḥas-də-ḵā
According to Your mercy
Prep-k | N-msc | 2ms
2142
זְכָר־
zə-ḵār-
remember
V-Qal-Imp-ms
לִי־
lî-
me
Prep | 1cs
859
אַ֑תָּה
’at-tāh;
You
Pro-2ms
4616
לְמַ֖עַן
lə-ma-‘an
for sake
Prep
2898
טוּבְךָ֣
ṭū-ḇə-ḵā
Your goodness'
N-msc | 2ms
3068
יְהוָֽה׃
Yah-weh.
Yahweh
N-proper-ms
worldwoe.com