Psalm 50:21 Hebrew

◄ Psalm 50:21 ►

Hebrew Texts

אֵ֤לֶּה עָשִׂ֨יתָ ׀ וְֽהֶחֱרַ֗שְׁתִּי דִּמִּ֗יתָ הֱֽיֹות־אֶֽהְיֶ֥ה כָמֹ֑וךָ אֹוכִיחֲךָ֖ וְאֶֽעֶרְכָ֣ה לְעֵינֶֽיךָ׃

אלה עשית ׀ והחרשתי דמית היות־אהיה כמוך אוכיחך ואערכה לעיניך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
428	אֵ֤לֶּה ’êl-leh	These [things]	Pro-cp
6213	עָשִׂ֨יתָ ׀ ‘ā-śî-ṯā	you have done	V-Qal-Perf-2ms
2790	וְֽהֶחֱרַ֗שְׁתִּי wə-he-ḥĕ-raš-tî,	and I kept silent	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs
1819	דִּמִּ֗יתָ dim-mî-ṯā,	You thought	V-Piel-Perf-2ms
1961	הֱֽיוֹת־ hĕ-yō-wṯ-	that I was	V-Qal-Inf
1961	אֶֽהְיֶ֥ה ’eh-yeh	that I was altogether	V-Qal-Imperf-1cs
3644	כָמ֑וֹךָ ḵā-mō-w-ḵā;	like you	Prep \| 2ms
3198	אוֹכִיחֲךָ֖ ’ō-w-ḵî-ḥă-ḵā	[But] I will rebuke you	V-Hifil-Imperf.h-1cs \| 2ms
6186	וְאֶֽעֶרְכָ֣ה wə-’e-‘er-ḵāh	and set [them] in order	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs
5869	לְעֵינֶֽיךָ׃ lə-‘ê-ne-ḵā.	before your eyes	Prep-l \| N-cdc \| 2ms

worldwoe.com